第58回:News in levels 訳してみた!!

英語学習の一環としてやってみることにしました!!

変な訳になっていたら訳し変えてください(>_<)

本日 0pv

合計 179pv


スポンサードリンク

  出典 matomail.biz

止まるビックベン

English news and easy articles for students of English
https://www.newsinlevels.com
We write news in three different levels of English. We want to help you understand English more. Now all students can enjoy reading and listening to news.

25-08-2017 15:00

Big Ben is a famous clock. It is in London. It stands over the Houses of Parliament.

People must maintain it. They maintain it between 1983 and 1985. They also maintain it in 2007. Now, they must maintain it again.

The whole tower must be reconstructed. This will take four years. It will cost £29 million.

Difficult words: maintain (keep something working), whole (complete), reconstruct (make something look like new).

  出典 Big Ben Stops – level 1 | News in Levels

25-08-2017 15:00

ビックベンは有名な時計である。それはロンドンにある。議会議事堂の上に立つ。

人々はそれ(ビックベン)を維持しなればならない。彼らは1983〜1985年の間それ(ビックベン)を維持する。彼らはまた、2007年にもそれを維持する。今、彼らは再び(ビックベン)維持しなければならない。

全ての塔は再建されなければならない(おそらく老朽化)。これに4年かかる。(金額は)£2900万がかかる。

初めてのビックベン - エリザベス・タワー(ビッグ・ベン)の口コミ - トリップアドバイザー
https://www.tripadvisor.jp/ShowUserReviews-g186338-d211709-r444643928-Big_Ben-London_England.html
初めてのビックベン - エリザベス・タワー(ビッグ・ベン)(イングランド)に行くならトリップアドバイザーで口コミを事前にチェック!旅行者からの口コミ(25,408件)、写真(13,329枚)とイングランドのお得な情報をご紹介しています。
29,000,000ポンド(GBP)は日本円でいくら? | 便利な外国為替レート計算機
http://keisanki.me/calculator/index/GBP/29000000
ロンドンへ旅行ですか? 2,900万イギリス・ポンドを現在の外国為替レートで日本円(JPY)に計算します。
Parliamentの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/Parliament
Parliamentの意味や和訳。 【名詞】1a[P] (英国)議会 《★【解説】 上院 (the House of Lords) と下院 (the House of Commons) から成り,上院議員は貴族 (peers) と高位聖... - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
maintainの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/maintain
maintainの意味や和訳。 【動詞】 【他動詞】1〈…を〉持続する,維持する.用例maintain diplomatic relations with foreign countries 外国と外交関係を維持する.He main... - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
reconstructの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/reconstruct
reconstructの意味や和訳。 【動詞】 【他動詞】1(破壊後に)〈…を〉再建する,復興する,改造する.用例reconstruct a ruined castle 荒廃した城を再建[復元]する.2(部分をつなぎ合わせて)〈事件などを... - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
↓このまとめが気にいったら下のボタンをクリックお願いします。↓

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
※当ページで掲載しているまとめ記事については、あくまでも登録ユーザーの判断に基づいた内容です。リンク先での内容、商品購入やレビューにおける最終的な判断はご自身で行って頂きますようお願い申し上げます。なお、当サイトの内容を参考にして、購入したことによって不利益が出たとしても、当方では一切の責任は持てませんので御了承ください。

あなたへオススメ関連まとめ(こんな記事も読まれてます)



スポンサードリンク

話題まとめHOT

当サイトについて ご利用規約 はじめて記事作成する方 既に登録済の方(ログイン) プライバシーポリシー お問合せ


Copyright(c)まとめーる All Rights Reserved.