第62回:News in levels 訳してみた!!

英語学習の一環としてやってみることにしました!!

変な訳になっていたら訳し変えてください(>_<)

本日 0pv

合計 251pv


スポンサードリンク

  出典 matomail.biz

宇宙でクッキングショー!

30-08-2017 07:00

An astronaut is on the International Space Station. She likes to cook. She makes her own cooking show. The show is in space.

There is a video of her cooking show. On it, she cooks with a couple of ingredients. She cooks chicken, mushrooms, brown rice, and peas. The food is in food pouches. She heats the food pouches. She says that scissors are very important in the space kitchen. She uses them to open the food pouches.

She mixes the food together. She eats it. She says that her food is good.

Difficult words: ingredients (the things that go in food), food pouch (a special bag to keep food inside in space).

  出典 Cooking Show in Space – Level 1 | News in Levels

30-08-2017 07:00

一人の宇宙飛行士が国際宇宙ステーションにいる。彼女は料理が好きだ。彼女は自分の料理をクッキングショー(料理番組)する。そのショーは宇宙でする。

彼女のクッキングショー(料理番組)のビデオがある。それに関して、彼女はいくつかの食材を使って料理をする。彼女の料理は、鶏肉、きのこ、玄米、えんどう豆を調理する。食べ物は、食べ物のパウチだ。彼女は食品パウチを加熱する。彼女は、ハサミは宇宙の台所ではとても重要だという。彼女は食品パウチを開けるときに、これら(ハサミ)を使う。

彼女は一緒に食べ物を混ぜる。彼女はそれを食べる。彼女はは食べ物が良いという。

astronautの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/astronaut
astronautの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】宇宙飛行士.[ASTRO‐+ギリシャ語 naútēs 「乗組員」] - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
ownの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/own
ownの意味や和訳。 【形容詞】【限定用法の形容詞】[主に所有格の後に置いて]1[所有の意を強調して]a自分自身の,自分の.用例my own book 私自身の本.our own dear children かわいい子供た... - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
On itの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/On+it
On itの意味や和訳。 【副詞】1それに関して(on that)text and commentary thereon 文書とその論評 - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
coupleの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/couple
coupleの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】1a(組になっている)二つ,二人,一対 〔of〕 (⇒a COUPLE of… 【成句】) 《★【類語】 ⇒→pair》.用例a couple of players 二人ひと組の競... - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
ingredientの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/ingredient
ingredientの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】1〔混合物の〕成分,合成分,原料,(料理の)材料 〔of,for〕.用例the ingredients of [for (making)] a cake 菓子(を作るため)の材料.... - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
pouchの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/pouch
pouchの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】1ポーチ:a(革製の)小袋 《パイプ用の刻みたばこ入れなど》.b弾丸入れ 《革製の袋またはケース》.2(目の下の)たるみ.3【動物, 動物学】a(カンガルーなど有袋類の)嚢(のう)... - 約1030万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
↓このまとめが気にいったら下のボタンをクリックお願いします。↓

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
※当ページで掲載しているまとめ記事については、あくまでも登録ユーザーの判断に基づいた内容です。リンク先での内容、商品購入やレビューにおける最終的な判断はご自身で行って頂きますようお願い申し上げます。なお、当サイトの内容を参考にして、購入したことによって不利益が出たとしても、当方では一切の責任は持てませんので御了承ください。

あなたへオススメ関連まとめ(こんな記事も読まれてます)



スポンサードリンク

話題まとめHOT

当サイトについて ご利用規約 はじめて記事作成する方 既に登録済の方(ログイン) プライバシーポリシー お問合せ


Copyright(c)まとめーる All Rights Reserved.