第18回:News in levels 訳してみた!!

英語学習の一環としてやってみることにしました!!

変な訳になっていたら訳し変えてください(>_<)

本日 0pv

合計 468pv


スポンサードリンク

  出典 matomail.biz

日本で大雨が降る

English news and easy articles for students of English
https://www.newsinlevels.com
We write news in three different levels of English. We want to help you understand English more. Now all students can enjoy reading and listening to news.

17-07-2017 15:00

In Japan, it rains a lot. Heavy rain falls in two prefectures. The rain floods homes and infrastructure. It damages them. Many people have to leave.

One person dies. He drowns in a river.

Japan’s weather organisation talks about the rain. It says that it rains 35 centimetres in one night!

Difficult words prefecture (a big area in a country like in Japan), flood (cover with water), infrastructure (the things that a city needs so its people can live there).

  出典 Heavy Rains in Japan – level 1 | News in Levels

17-07-2017 15:00

日本でたくさん雨が降る。重い雨が二つの県で降る。その雨は、洪水になり家や交通機関を飲み込んだ。それからは障害を受ける。多くの人は(その地域から)出なければならない。

一人が死亡。彼は川に落ちる。

多くの気象機関で雨について話している。それらは一晩で35センチメートルの雨が降ったと言っている。

prefecturesの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/prefectures
prefecturesの意味や和訳。 都道府県; 府県; 都府県 - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
floodの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/flood
floodの意味や和訳。 【名詞】1a【可算名詞】 [しばしば複数形で] 洪水,大水.用例There was a bad flood after the typhoon. 台風のあとでひどい洪水となった.b[the F] 【聖... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
infrastructureの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/infrastructure
infrastructureの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】1(団体・組織などの)下部組織[構造], 基盤 〔of〕.2[集合的に]a(国家・社会などの経済的存続に必要な)基本的施設,インフラストラクチャー 《道路・学校・交通[通信]機関な... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
organisationの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/organisation
organisationの意味や和訳。 音節or・ga・ni・sa・tion発音記号&amp;#x0254;&amp;#x0300;&amp;#x02D0;&amp;#x0072;&amp;#x0067;&amp;#x0259;&amp;#x006E;&amp;#x026A;&amp;#x007A;&amp;#x006... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
↓このまとめが気にいったら下のボタンをクリックお願いします。↓

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
※当ページで掲載しているまとめ記事については、あくまでも登録ユーザーの判断に基づいた内容です。リンク先での内容、商品購入やレビューにおける最終的な判断はご自身で行って頂きますようお願い申し上げます。なお、当サイトの内容を参考にして、購入したことによって不利益が出たとしても、当方では一切の責任は持てませんので御了承ください。

あなたへオススメ関連まとめ(こんな記事も読まれてます)



スポンサードリンク

話題まとめHOT

当サイトについて ご利用規約 はじめて記事作成する方 既に登録済の方(ログイン) プライバシーポリシー お問合せ


Copyright(c)まとめーる All Rights Reserved.