第14回:News in levels 訳してみた!!

英語学習の一環としてやってみることにしました!!

変な訳になっていたら訳し変えてください(>_<)

本日 1pv

合計 450pv


スポンサードリンク

  出典 matomail.biz

飛んでいる牛!

English news and easy articles for students of English
https://www.newsinlevels.com
We write news in three different levels of English. We want to help you understand English more. Now all students can enjoy reading and listening to news.

12-07-2017 07:00

This happens near Verona, Italy. A cow falls into a ravine. It gets hurt. It cannot get out.

A helicopter comes to airlift it. The helicopter carries it over the grass. It looks like it is flying. The helicopter drops it near a group of other cows.

Hopefully, the cow will recover soon.

Difficult words: ravine (a river with high sides), airlift (when a helicopter picks you up), recover (feel better).

  出典 A Flying Cow – level 1 | News in Levels

12-07-2017 07:00

これはヴェローナ、イタリアの近くで起こります。牛は谷に落ちてしまいます。それ(牛)は傷つきます。そこ(谷)から出ることができません。

ヘリコプターが来て牛を移送します。ヘリコプターは(牛を)草の上に運びます。それ(牛)は飛んでいるように見えます。そのヘリコプターは他の牛の群れにその牛を落とします。

うまくいけば、その牛はすぐに回復するでしょう。

ravineの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/ravine
ravineの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】峡谷,山峡 《★【類語】 ⇒valley》. - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
airliftの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/airlift
airliftの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】空中補給,空輸物資; (緊急の)空輸.【動詞】 【他動詞】〈…を〉〔…へ〕空輸する 〔to〕. - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
Hopefullyの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/Hopefully
Hopefullyの意味や和訳。 【副詞】1希望を抱いて,有望に.2[文全体を修飾して] うまくいけば,たぶん.用例Hopefully, I shall finish my work by December. うまくいけば 12 月ま... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
↓このまとめが気にいったら下のボタンをクリックお願いします。↓

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
※当ページで掲載しているまとめ記事については、あくまでも登録ユーザーの判断に基づいた内容です。リンク先での内容、商品購入やレビューにおける最終的な判断はご自身で行って頂きますようお願い申し上げます。なお、当サイトの内容を参考にして、購入したことによって不利益が出たとしても、当方では一切の責任は持てませんので御了承ください。

あなたへオススメ関連まとめ(こんな記事も読まれてます)



スポンサードリンク

話題まとめHOT

当サイトについて ご利用規約 はじめて記事作成する方 既に登録済の方(ログイン) プライバシーポリシー お問合せ


Copyright(c)まとめーる All Rights Reserved.