第17回:News in levels 訳してみた!!

英語学習の一環としてやってみることにしました!!

変な訳になっていたら訳し変えてください(>_<)

本日 0pv

合計 326pv


スポンサードリンク

  出典 matomail.biz

囚人がガードを救う!

English news and easy articles for students of English
https://www.newsinlevels.com
We write news in three different levels of English. We want to help you understand English more. Now all students can enjoy reading and listening to news.

21-07-2016 07:00

This happens in Texas, USA. Some prisoners are at a court. They are in a cell. They see the guard outside of their cell collapse. Something is wrong with him. They get out of the cell.

They do not run away. The prisoners try to help the guard. They call for help. No one comes. Then they use his radio to call for help.

More guards come. The prisoners go back in their cell. The guards try to help.

People from hospital come. They help the guard. People are thanking the prisoners for saving the guard’s life.

Difficult words: prisoner (someone who stays in jail), cell (a small room), collapse (fall down).

  出典 Prisoners Save a Guard – level 1 | News in Levels

21-07-2016 07:00

これは、アメリカのテキサスで起こる。一部の囚人は裁判所にいる。彼らは独房にいる。彼らは、独房の崩壊している部分から外にいるガードをみる。彼らは(ガードに)問題を見つける。彼らは独房から脱出する。

彼らは逃げない。彼らはガードを救うことを試みる。彼らは助けを求める。誰もこない。彼らはラジオを使って助けを求める。

多くのガードが来る。その囚人達は、独房に戻る。そのガード達は助けることを試みる。

ドクターが病院から来る。彼ら(囚人)はガードを救う。人々は、ガードの命を救った囚人達に感謝している。

courtの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/court
courtの意味や和訳。 【名詞】A1【可算名詞】 [from,in,into,out of,to の次は 【不可算名詞】] 法廷,裁判所.用例a civil [criminal] court 民事[刑事]裁判所.a cour... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
cellの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/cell
cellの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】1小室:a(修道院付属の)庵室,個室.b(刑務所の)独房,(小人数の)監房.c(ハチの巣の)穴.d【生物】 細胞.2(共産党などの政治組織または秘密結社などの)支部.3【電気】 電... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
collapseの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/collapse
collapseの意味や和訳。 【動詞】 【自動詞】1a〈建物・足場などが〉つぶれる,くずれる,崩壊する; 〈屋根などが〉落ち込む,陥没する.b〈計画・事業などが〉つぶれる,失敗する.用例The negotiations have ... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
wrongの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
http://ejje.weblio.jp/content/wrong
wrongの意味や和訳。 【形容詞】 (音節more wrong,most wrong; wrong・er 発音記号/rːŋgɚ|rŋgə/,音節wrong・est 発音記号/rːŋgɪst|rng‐/) (⇔right)1【... - 約1026万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
↓このまとめが気にいったら下のボタンをクリックお願いします。↓

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
※当ページで掲載しているまとめ記事については、あくまでも登録ユーザーの判断に基づいた内容です。リンク先での内容、商品購入やレビューにおける最終的な判断はご自身で行って頂きますようお願い申し上げます。なお、当サイトの内容を参考にして、購入したことによって不利益が出たとしても、当方では一切の責任は持てませんので御了承ください。

あなたへオススメ関連まとめ(こんな記事も読まれてます)



スポンサードリンク

話題まとめHOT

当サイトについて ご利用規約 はじめて記事作成する方 既に登録済の方(ログイン) プライバシーポリシー お問合せ


Copyright(c)まとめーる All Rights Reserved.